pourquoi cortana n’est-elle pas disponible dans ma région ou langue ?
Régions et languesInstallationModules linguistiques
Pour utiliser Cortana, vos paramètres de région et de langue doivent être alignés. Voici une liste des régions où Cortana est disponible, ainsi que la langue correspondante pour chacune d’entre elles.
Cortana est disponible dans les pays suivants pour ces langues :
Australie : Anglais
Canada : Anglais
Chine : Chinois (simplifié)
France : Français
Allemagne : Allemand
Inde : Anglais
Italie : Italien
Japon : Japonais
Espagne : Espagnol
Royaume-Uni : Anglais
États-Unis : Anglais
Remarque : si vous modifiez votre région, vous ne pourrez peut-être pas effectuer d’achats dans le Windows Store, ni utiliser certains éléments que vous avez achetés, comme des adhésions ou des abonnements, des jeux, des films, des programmes TV et de la musique.
Mise à jour : si, malgré des paramètres corrects, vous ne pouvez toujours pas utiliser Cortana, l’installation des dernières mises à jour de Windows peut résoudre le problème.
Installation
Pour utiliser Cortana, tous ces paramètres doivent être définis sur la même langue :
Langues (il s’agit de la langue de votre appareil)
Langue vocale
Pays ou région
Pour vérifier que vos paramètres sont corrects ou apporter une modification :
Ouvrez Paramètres. Sélectionnez Heure et langue, puis Région et langue.
Vérifiez le paramètre Langue (défini par défaut) pour votre langue d’affichage de Windows. Pour obtenir une nouvelle langue, sélectionnez Ajouter une langue, et choisissez-en une dans la liste. Le chargement du module linguistique peut prendre quelques minutes. Si vous supprimez une langue, vous pouvez toujours l’ajouter de nouveau plus tard.
Vérifiez le paramètre Pays ou région . Assurez-vous que le pays sélectionné correspond à la langue d’affichage de Windows définie dans le paramètre Langue.
Revenez à Paramètres > Heure et langue > Fonctions vocales et assurez-vous que le paramètre Langue vocale est aligné avec les paramètres précédents. Si la langue souhaitée n’est pas disponible, procédez comme suit sur l’onglet suivant pour l’ajouter.
Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous pour appliquer les nouveaux paramètres.
Remarque : pour les appareils mobiles, assurez-vous de disposer des paramètres corrects pour Langue, Région, et Fonctions vocales sous Paramètres > Heure et langue.
Accédez à Langue > Ajouter une langue pour ajouter une nouvelle langue.
Accédez à Fonctions vocales > Ajouter une langue pour ajouter une nouvelle langue vocale.
Modules linguistiques
Toutes les options ne sont pas disponibles pour toutes les régions et toutes les langues. Certaines langues peuvent nécessiter le téléchargement manuel d’un module linguistique vocal.
Sélectionnez le bouton Démarrer, puis Paramètres > Heure et langue > Région et langue.
Sélectionnez la langue, puis Options.
Sous Fonctions vocales, sélectionnez Télécharger. Le chargement du module de fonctions vocales peut prendre une ou deux minutes.
Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous pour que le nouveau module de fonctions vocales soit ajouté aux options de fonctions vocales.
Revenez à Heure et langue, sélectionnez votre nouvelle langue, puis Définir par défaut.
Dans Paramètres > Heure et langue > Fonctions vocales, assurez-vous que le paramètre Langue vocale est aligné avec les paramètres précédents.
Déconnectez-vous, puis reconnectez-vous pour que les nouveaux paramètres soient appliqués.